Skip to content

Commit 35103b6

Browse files
atriwidadaatriwidada
committed
Start translating
1 parent 9c9a808 commit 35103b6

File tree

4 files changed

+112
-0
lines changed

4 files changed

+112
-0
lines changed

‎editions/2023/id/0x00-header.md

Lines changed: 14 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
1+
---
2+
title: ''
3+
description: OWASP Keamanan API Top 10 edisi 2023
4+
---
5+
6+
![OWASP LOGO](images/cover.jpg)
7+
8+
| | | |
9+
| - | - | - |
10+
| https://owasp.org | Karya ini dilisensikan di bawah [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License][1] | ![Creative Commons License Logo](images/front-cc.png) |
11+
12+
[1]: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
13+
14+

‎editions/2023/id/0x00-notice.md

Lines changed: 14 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
1+
# Pemberitahuan
2+
3+
Ini adalah versi teks dari OWASP Keamanan API Top 10, dipakai sebagai sumber
4+
bagi sebarang versi resmi dari dokumen ini seperti misalnya situs web.
5+
6+
Kontribusi ke proyek seperti komentar, koreksi, atau terjemahan mesti
7+
dilakukan di sini. Untuk rincian tentang [Bagaimana Berkontribusi][1], harap
8+
mengacu ke [CONTRIBUTING.md][1].
9+
10+
* Erez Yallon
11+
* Inon Shkedy
12+
* Paulo Silva
13+
14+
[1]: ../../../CONTRIBUTING.md

‎editions/2023/id/0x00-toc.md

Lines changed: 23 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
1+
# Daftar Isi
2+
3+
* [Daftar Isi](0x00-toc.md)
4+
* [Tentang OWASP](0x01-about-owasp.md)
5+
* [Kata Pengantar](0x02-foreword.md)
6+
* [Perkenalan](0x03-introduction.md)
7+
* [Catatan Rilis](0x04-release-notes.md)
8+
* [Risiko Keamanan API](0x10-api-security-risks.md)
9+
* [OWASP Top 10 Risiko Keamanan API – 2023](0x11-t10.md)
10+
* [API1:2023 Broken Object Level Authorization](0xa1-broken-object-level-authorization.md)
11+
* [API2:2023 Broken Authentication](0xa2-broken-authentication.md)
12+
* [API3:2023 Broken Object Property Level Authorization](0xa3-broken-object-property-level-authorization.md)
13+
* [API4:2023 Unrestricted Resource Consumption](0xa4-unrestricted-resource-consumption.md)
14+
* [API5:2023 Broken Function Level Authorization](0xa5-broken-function-level-authorization.md)
15+
* [API6:2023 Unrestricted Access to Sensitive Business Flows](0xa6-unrestricted-access-to-sensitive-business-flows.md)
16+
* [API7:2023 Server Side Request Forgery](0xa7-server-side-request-forgery.md)
17+
* [API8:2023 Security Misconfiguration](0xa8-security-misconfiguration.md)
18+
* [API9:2023 Improper Inventory Management](0xa9-improper-inventory-management.md)
19+
* [API10:2023 Unsafe Consumption of APIs](0xaa-unsafe-consumption-of-apis.md)
20+
* [Apa Langkah Selanjutnya Untuk Pengembang](0xb0-next-devs.md)
21+
* [Apa Langkah Selanjutnya Untuk DevSecOps](0xb1-next-devsecops.md)
22+
* [Metodologi dan Data](0xd0-about-data.md)
23+
* [Penghargaan](0xd1-acknowledgments.md)

‎editions/2023/id/0x01-about-owasp.md

Lines changed: 61 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,61 @@
1+
# Tentang OWASP
2+
3+
Open Web Application Security Project (OWASP) adalah komunitas terbuka yang
4+
didedikasikan untuk memungkinkan organisasi mengembangkan, membeli, dan
5+
memelihara aplikasi dan API yang dapat dipercaya.
6+
7+
Di OWASP, Anda akan menemukan hal berikut yang bebas dan terbuka:
8+
9+
* Alat dan standar dalam keamanan aplikasi.
10+
* Buku lengkap tentang uji keamanan aplikasi, pengembangan kode aman, dan
11+
peninjauan kode keamanan.
12+
* Presentasi dan [video][1].
13+
* [Cheat sheets](https://cheatsheetseries.owasp.org/) untuk banyak topik umum.
14+
* Kendali keamanan dan pustaka standar.
15+
* [Chapter lokal di seluruh dunia][3].
16+
* Penelitian terkini.
17+
* [Konferensi di seluruh dunia] yang ekstensif[4].
18+
* [Milis][5] ([arsip][6]).
19+
20+
Pelajari lebih lanjut di: [https://www.owasp.org][7].
21+
22+
Seluruh alat OWASP, dokumen, video, presentasi, dan chapter itu bebas dan
23+
terbuka bagi semua orang yang tertarik dalam meningkatkan keamanan aplikasi.
24+
25+
Kami mengadvokasi mendekati keamanan aplikasi sebagai masalah orang, proses,
26+
dan teknologi, karena pendekatan yang paling efektif untuk keamanan aplikasi
27+
memerlukan peningkatan pada bidang-bidang ini.
28+
29+
OWASP adalah jenis organisasi baru. Kebebasan kami dari tekanan komersial
30+
memungkinkan kami memberikan informasi yang tidak bias, praktis, dan hemat
31+
biaya tentang keamanan aplikasi.
32+
33+
OWASP tidak terafiliasi dengan perusahaan teknologi mana pun, meskipun kami
34+
mendukung penggunaan teknologi keamanan komersial yang diinformasikan. OWASP
35+
memproduksi berbagai jenis bahan secara kolaboratif, transparan, dan terbuka.
36+
37+
Yayasan OWASP adalah entitas nonprofit yang memastikan kesuksesan jangka
38+
panjang proyek. Hampir semua orang yang terkait dengan OWASP adalah relawan,
39+
termasuk OWASP board, OWASP chapter leader, project leader, dan project
40+
member. Kami mendukung penelitian keamanan yang inovatif dengan hibah dan
41+
infrastruktur.
42+
43+
Ayo bergabung dengan kami!
44+
45+
## Hak Cipta dan Lisensi
46+
47+
![license](images/license.png)
48+
49+
Hak Cipta© 2003-2023 The OWASP Foundation. Dokumen ini dirilis di bawah
50+
[Creative Commons Attribution Share-Alike 4.0 license][8]. Untuk sebarang
51+
penggunaan ulang atau distribusi, Anda harus membuat jelas bagi pihak lain
52+
persyaratan lisensi dari karya ini.
53+
54+
[1]: https://www.youtube.com/user/OWASPGLOBAL
55+
[2]: https://cheatsheetseries.owasp.org/
56+
[3]: https://owasp.org/chapters/
57+
[4]: https://owasp.org/events/
58+
[5]: https://groups.google.com/a/owasp.org/forum/#!overview
59+
[6]: https://lists.owasp.org/mailman/listinfo
60+
[7]: https://www.owasp.org
61+
[8]: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

0 commit comments

Comments
 (0)