Rollup merge of #144200 - estebank:dont-point-at-closure, r=lcnr

Tweak output for non-`Clone` values moved into closures

When we encounter a non-`Clone` value being moved into a closure, try to find the corresponding type of the binding being moved, if it is a `let`-binding or a function parameter. If any of those cases, we point at them with the note explaining that the type is not `Copy`, instead of giving that label to the place where it is captured. When it is a `let`-binding with no explicit type, we point at the initializer (if it fits in a single line).

```
error[E0507]: cannot move out of `foo`, a captured variable in an `Fn` closure
  --> f111.rs:14:25
   |
13 | fn do_stuff(foo: Option<Foo>) {
   |             ---  ----------- move occurs because `foo` has type `Option<Foo>`, which does not implement the `Copy` trait
   |             |
   |             captured outer variable
14 |     require_fn_trait(|| async {
   |                      -- ^^^^^ `foo` is moved here
   |                      |
   |                      captured by this `Fn` closure
15 |         if foo.map_or(false, |f| f.foo()) {
   |            --- variable moved due to use in coroutine
```

instead of

```
error[E0507]: cannot move out of `foo`, a captured variable in an `Fn` closure
  --> f111.rs:14:25
   |
13 | fn do_stuff(foo: Option<Foo>) {
   |             --- captured outer variable
14 |     require_fn_trait(|| async {
   |                      -- ^^^^^ `foo` is moved here
   |                      |
   |                      captured by this `Fn` closure
15 |         if foo.map_or(false, |f| f.foo()) {
   |            ---
   |            |
   |            variable moved due to use in coroutine
   |            move occurs because `foo` has type `Option<Foo>`, which does not implement the `Copy` trait
```

Author: matthiaskrgr