Migrate internal visionOS 26 layout test expectations to OpenSource.

https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=295614
rdar://155385617

Unreviewed layout test expectations migration.

* LayoutTests/platform/visionos-2/TestExpectations:
* LayoutTests/platform/visionos/TestExpectations:

Canonical link: https://commits.webkit.org/297143@main

Author: bls1999

LayoutTests/platform/visionos-2/TestExpectations

@@ -0,0 +1,26 @@
+### DO NOT PUT ANYTHING ABOVE THIS LINE
+###
+### NOTICE: Unless you know that the issue for which you're setting expectations specifically only occurs on visionOS 2, 
+### you should probably use the platform/ios/TestExpectations file, NOT this one.
+
+
+# -- The below has different, expected behavior on visionOS 26 than visionOS 2 --
+# -- Please put new failure expectations at the bottom of the file. --
+
+http/wpt/model-element [ Skip ]
+http/tests/security/model-element [ Skip ]
+
+# Tests which pass only with form control refresh enabled
+fast/forms/form-control-refresh [ Skip ]
+
+# -- The above has different, expected behavior on visionOS 26 than visionOS 2 --
+# -- New failure expectations below this point only!! --
+
+
+
+
+
+###
+### NOTICE: Unless you know that the issue for which you're setting expectations specifically only occurs on visionOS 2, 
+### you should probably use the platform/ios/TestExpectations file, NOT this one.
+###

LayoutTests/platform/visionos/TestExpectations

@@ -159,6 +159,13 @@ platform/visionos/transforms/separated-update.html [ Failure ]
 platform/visionos/transforms/separated-video.html [ Failure ]
 platform/visionos/transforms/separated.html [ Failure ]
 
+# Passing as of visionOS 26
+http/wpt/model-element [ Pass ]
+http/tests/security/model-element [ Pass ]
+
+# Tests which pass only with form control refresh enabled (visionOS 26)
+fast/forms/form-control-refresh [ Pass ]
+
 ### END OF Triaged failures
 ###################################################################################################