chore: remove unused dependencies (microsoft#31638)

Author: mxschmitt

package-lock.json

@@ -67,7 +67,6 @@
     "@types/node": "^18.19.39",
     "@types/react": "^18.0.12",
     "@types/react-dom": "^18.0.5",
-    "@types/resize-observer-browser": "^0.1.7",
     "@types/ws": "^8.5.3",
     "@types/xml2js": "^0.4.9",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^7.15.0",
@@ -78,12 +77,10 @@
     "@zip.js/zip.js": "^2.7.29",
     "chokidar": "^3.5.3",
     "colors": "^1.4.0",
-    "commonmark": "^0.30.0",
     "concurrently": "^6.2.1",
     "cross-env": "^7.0.3",
     "dotenv": "^16.0.0",
     "electron": "^30.1.2",
-    "enquirer": "^2.3.6",
     "esbuild": "^0.18.11",
     "eslint": "^8.55.0",
     "eslint-plugin-internal-playwright": "file:utils/eslint-plugin-internal-playwright",