Code Quality: Updated translations (#17197)

Author: yaira2

src/Files.App/Strings/af/Resources.resw

@@ -1090,7 +1090,7 @@
     <value>Wissel die inligtingspaneel</value>
   </data>
   <data name="ToggleInfoPaneDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Wissel die inligtingvenster om die besonderhede-/voorskoupanele te sien</value>
+    <value>Toggle visibility of the detail/preview panes</value>
   </data>
   <data name="ToggleToolbar" xml:space="preserve">
     <value>Toggle toolbar</value>
@@ -2422,31 +2422,31 @@
     <value>Toggle whether to show sidebar</value>
   </data>
   <data name="CopyItemDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Copy selected {0, plural, one {item} other {items}} to clipboard</value>
+    <value>Copy selected {0, plural, one {item} other {items}}</value>
   </data>
   <data name="CopyPathDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Copy path of selected items to the clipboard</value>
+    <value>Copy path of the current directory</value>
   </data>
   <data name="CopyItemPathDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Copy path of selected items to the clipboard</value>
+    <value>Copy path of selected items</value>
   </data>
   <data name="CopyItemPathWithQuotesDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Copy path of selected items with quotes to the clipboard</value>
+    <value>Copy path of selected items with quotes</value>
   </data>
   <data name="CopyPathWithQuotesDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Copy path of selected items with quotes to the clipboard</value>
+    <value>Copy path of the current directory with quotes</value>
   </data>
   <data name="CutItemDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Cut selected {0, plural, one {item} other {items}} to clipboard</value>
+    <value>Cut selected {0, plural, one {item} other {items}}</value>
   </data>
   <data name="PasteItemDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Paste clipboard items to the current folder</value>
+    <value>Paste items to the current folder</value>
   </data>
   <data name="PasteShortcutDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Paste clipboard items to the current folder as shortcuts</value>
+    <value>Paste items to the current folder as shortcuts</value>
   </data>
   <data name="PasteItemToSelectionDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Paste clipboard items to the selected folder</value>
+    <value>Paste items to the selected folder</value>
   </data>
   <data name="PasteToSelectedFolder" xml:space="preserve">
     <value>Paste to selected folder</value>
@@ -2569,13 +2569,13 @@
     <value>Create zip archive with selected {0, plural, one {item} other {items}}</value>
   </data>
   <data name="DecompressArchiveDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Extract items from selected {0, plural, one {archive} other {archives}} to any folder</value>
+    <value>Extract selected {0, plural, one {archive} other {archives}} to any folder</value>
   </data>
   <data name="DecompressArchiveHereDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Extract items from selected {0, plural, one {archive} other {archives}} to current folder</value>
+    <value>Extract selected {0, plural, one {archive} other {archives}} to the current folder</value>
   </data>
   <data name="DecompressArchiveToChildFolderDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Extract items from selected {0, plural, one {archive} other {archives}} to new folder</value>
+    <value>Extract selected {0, plural, one {archive} other {archives}} to new folder</value>
   </data>
   <data name="RotateLeftDescription" xml:space="preserve">
     <value>Rotate selected {0, plural, one {image} other {images}} to the left</value>
@@ -3747,7 +3747,7 @@
     <value>There was an error applying this tag</value>
   </data>
   <data name="DecompressArchiveHereSmartDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Extract items from selected {0, plural, one {archive} other {archives}} to current folder for single-item archive, or to new folder for multi-item archive</value>
+    <value>Extract selected {0, plural, one {archive} other {archives}} here for single-item or to new folder for multi-item</value>
   </data>
   <data name="ExtractHereSmart" xml:space="preserve">
     <value>Extract here (Smart)</value>
@@ -4227,4 +4227,30 @@
   <data name="OmnibarSearchModeTextPlaceholder" xml:space="preserve">
     <value>Search for files and folders...</value>
   </data>
+  <data name="DuringOngoingFileOperations" xml:space="preserve">
+    <value>During file operations</value>
+  </data>
+  <data name="ShowStatusCenterButton" xml:space="preserve">
+    <value>Show status center button</value>
+  </data>
+  <data name="StatusCenterProgressRing" xml:space="preserve">
+    <value>Status center progress ring</value>
+    <comment>Screen reader name for the status center progress ring</comment>
+  </data>
+  <data name="IconFiles" xml:space="preserve">
+    <value>Icon files</value>
+    <comment>This is the friendly name for a variety of different icon files.</comment>
+  </data>
+  <data name="BreadcrumbBarEllipsisButtonToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Show collapsed path breadcrumbs</value>
+  </data>
+  <data name="BreadcrumbBarChevronButtonToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Show child folders</value>
+  </data>
+  <data name="NoCommandsFound" xml:space="preserve">
+    <value>There are no commands containing {0}</value>
+  </data>
+  <data name="SeeMore" xml:space="preserve">
+    <value>See more</value>
+  </data>
 </root>