From faa76b62c677f1ea33b62d8ec80fb650634fb520 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0x5BFA <62196528+0x5bfa@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 19 Jul 2025 01:46:43 +0900
Subject: [PATCH 1/3] Init

---
 .../BreadcrumbBar/BreadcrumbBar.Properties.cs             | 3 +++
 src/Files.App.Controls/BreadcrumbBar/BreadcrumbBar.xaml   | 1 +
 .../BreadcrumbBar/BreadcrumbBarItem.Properties.cs         | 4 ++--
 src/Files.App/Data/Items/PathBoxItem.cs                   | 2 ++
 src/Files.App/Strings/en-US/Resources.resw                | 2 +-
 src/Files.App/UserControls/NavigationToolbar.xaml         | 3 ++-
 .../Utils/Storage/Helpers/StorageFileExtensions.cs        | 5 ++++-
 src/Files.App/Views/HomePage.xaml.cs                      | 1 +
 src/Files.App/Views/ReleaseNotesPage.xaml.cs              | 1 +
 src/Files.App/Views/Shells/BaseShellPage.cs               | 8 +++++++-
 tests/Files.App.UITests/Views/OmnibarPage.xaml            | 6 +++---
 11 files changed, 27 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/Files.App.Controls/BreadcrumbBar/BreadcrumbBar.Properties.cs b/src/Files.App.Controls/BreadcrumbBar/BreadcrumbBar.Properties.cs
index a02306d2a95c..d7586b1cd9c2 100644
--- a/src/Files.App.Controls/BreadcrumbBar/BreadcrumbBar.Properties.cs
+++ b/src/Files.App.Controls/BreadcrumbBar/BreadcrumbBar.Properties.cs
@@ -21,5 +21,8 @@ public partial class BreadcrumbBar : Control
 
 		[GeneratedDependencyProperty]
 		public partial string? RootItemToolTip { get; set; }
+
+		[GeneratedDependencyProperty]
+		public partial string? RootItemChevronToolTip { get; set; }
 	}
 }
diff --git a/src/Files.App.Controls/BreadcrumbBar/BreadcrumbBar.xaml b/src/Files.App.Controls/BreadcrumbBar/BreadcrumbBar.xaml
index cd45ce83ad0b..07941750a874 100644
--- a/src/Files.App.Controls/BreadcrumbBar/BreadcrumbBar.xaml
+++ b/src/Files.App.Controls/BreadcrumbBar/BreadcrumbBar.xaml
@@ -56,6 +56,7 @@
 							x:Name="PART_RootBreadcrumbBarItem"
 							Grid.Column="0"
 							Padding="{StaticResource BreadcrumbBarRootItemPadding}"
+							ChevronToolTip="{TemplateBinding RootItemChevronToolTip}"
 							CornerRadius="{StaticResource BreadcrumbBarRootItemCornerRadius}"
 							ItemToolTip="{TemplateBinding RootItemToolTip}">
 							<ContentPresenter Content="{Binding RootItem, RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}, Mode=OneWay}" />
diff --git a/src/Files.App.Controls/BreadcrumbBar/BreadcrumbBarItem.Properties.cs b/src/Files.App.Controls/BreadcrumbBar/BreadcrumbBarItem.Properties.cs
index 47cae0a537a4..578ae62c67ad 100644
--- a/src/Files.App.Controls/BreadcrumbBar/BreadcrumbBarItem.Properties.cs
+++ b/src/Files.App.Controls/BreadcrumbBar/BreadcrumbBarItem.Properties.cs
@@ -14,10 +14,10 @@ public partial class BreadcrumbBarItem
 		public partial bool IsLastItem { get; set; }
 
 		[GeneratedDependencyProperty]
-		public partial string ItemToolTip { get; set; }
+		public partial string? ItemToolTip { get; set; }
 
 		[GeneratedDependencyProperty]
-		public partial string ChevronToolTip { get; set; }
+		public partial string? ChevronToolTip { get; set; }
 
 		partial void OnIsEllipsisChanged(bool newValue)
 		{
diff --git a/src/Files.App/Data/Items/PathBoxItem.cs b/src/Files.App/Data/Items/PathBoxItem.cs
index b83150c0c08a..88199efc841e 100644
--- a/src/Files.App/Data/Items/PathBoxItem.cs
+++ b/src/Files.App/Data/Items/PathBoxItem.cs
@@ -8,5 +8,7 @@ public sealed class PathBoxItem
 		public string? Title { get; set; }
 
 		public string? Path { get; set; }
+
+		public string? ChevronToolTip { get; set; }
 	}
 }
diff --git a/src/Files.App/Strings/en-US/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/en-US/Resources.resw
index d1eb58490662..54311e6f2020 100644
--- a/src/Files.App/Strings/en-US/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/en-US/Resources.resw
@@ -4259,7 +4259,7 @@
     <value>Show collapsed path breadcrumbs</value>
   </data>
   <data name="BreadcrumbBarChevronButtonToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Show child folders</value>
+    <value>Show folders in {0}</value>
   </data>
   <data name="NoCommandsFound" xml:space="preserve">
     <value>There are no commands containing {0}</value>
diff --git a/src/Files.App/UserControls/NavigationToolbar.xaml b/src/Files.App/UserControls/NavigationToolbar.xaml
index bb76747dc890..e436617a67b7 100644
--- a/src/Files.App/UserControls/NavigationToolbar.xaml
+++ b/src/Files.App/UserControls/NavigationToolbar.xaml
@@ -366,6 +366,7 @@
 						ItemDropDownFlyoutClosed="BreadcrumbBar_ItemDropDownFlyoutClosed"
 						ItemDropDownFlyoutOpening="BreadcrumbBar_ItemDropDownFlyoutOpening"
 						ItemsSource="{x:Bind ViewModel.PathComponents, Mode=OneWay}"
+						RootItemChevronToolTip="View folders in Home"
 						RootItemToolTip="{helpers:ResourceString Name=Home}">
 						<controls:BreadcrumbBar.RootItem>
 							<Image
@@ -379,7 +380,7 @@
 									AllowDrop="True"
 									AutomationProperties.AccessibilityView="Content"
 									AutomationProperties.Name="{x:Bind Title, Mode=OneWay}"
-									ChevronToolTip="{helpers:ResourceString Name=BreadcrumbBarChevronButtonToolTip}"
+									ChevronToolTip="{x:Bind ChevronToolTip, Mode=OneWay}"
 									Content="{x:Bind Title, Mode=OneWay}"
 									DataContext="{x:Bind}"
 									DragLeave="BreadcrumbBarItem_DragLeave"
diff --git a/src/Files.App/Utils/Storage/Helpers/StorageFileExtensions.cs b/src/Files.App/Utils/Storage/Helpers/StorageFileExtensions.cs
index 4e34d36aebbc..3b0afe33a40b 100644
--- a/src/Files.App/Utils/Storage/Helpers/StorageFileExtensions.cs
+++ b/src/Files.App/Utils/Storage/Helpers/StorageFileExtensions.cs
@@ -152,6 +152,8 @@ public static async Task<List<PathBoxItem>> GetDirectoryPathComponentsWithDispla
 					if (!string.IsNullOrEmpty(folder?.DisplayName))
 						item.Title = folder.DisplayName;
 				}
+
+				item.ChevronToolTip = string.Format(Strings.BreadcrumbBarChevronButtonToolTip.GetLocalizedResource(), item.Title);
 			}
 
 			return pathBoxItems;
@@ -321,7 +323,8 @@ private static PathBoxItem GetPathItem(string component, string path)
 			return new PathBoxItem()
 			{
 				Title = title,
-				Path = path
+				Path = path,
+				ChevronToolTip = string.Format(Strings.BreadcrumbBarChevronButtonToolTip.GetLocalizedResource(), title),
 			};
 		}
 
diff --git a/src/Files.App/Views/HomePage.xaml.cs b/src/Files.App/Views/HomePage.xaml.cs
index 12e63644fb8a..3aedcb4ee160 100644
--- a/src/Files.App/Views/HomePage.xaml.cs
+++ b/src/Files.App/Views/HomePage.xaml.cs
@@ -69,6 +69,7 @@ protected override async void OnNavigatedTo(NavigationEventArgs e)
 			{
 				Title = componentLabel,
 				Path = tag,
+				ChevronToolTip = string.Format(Strings.BreadcrumbBarChevronButtonToolTip.GetLocalizedResource(), componentLabel),
 			};
 
 			AppInstance.ToolbarViewModel.PathComponents.Add(item);
diff --git a/src/Files.App/Views/ReleaseNotesPage.xaml.cs b/src/Files.App/Views/ReleaseNotesPage.xaml.cs
index c587062f3c37..67edb1a06d03 100644
--- a/src/Files.App/Views/ReleaseNotesPage.xaml.cs
+++ b/src/Files.App/Views/ReleaseNotesPage.xaml.cs
@@ -68,6 +68,7 @@ protected override async void OnNavigatedTo(NavigationEventArgs e)
 			{
 				Title = componentLabel,
 				Path = tag,
+				ChevronToolTip = string.Format(Strings.BreadcrumbBarChevronButtonToolTip.GetLocalizedResource(), componentLabel),
 			};
 
 			AppInstance.ToolbarViewModel.PathComponents.Add(item);
diff --git a/src/Files.App/Views/Shells/BaseShellPage.cs b/src/Files.App/Views/Shells/BaseShellPage.cs
index 65a60d14d6e4..6f5c7b2a3d49 100644
--- a/src/Files.App/Views/Shells/BaseShellPage.cs
+++ b/src/Files.App/Views/Shells/BaseShellPage.cs
@@ -481,7 +481,13 @@ public async Task UpdatePathUIToWorkingDirectoryAsync(string newWorkingDir, stri
 				// Clear the path UI
 				ToolbarViewModel.PathComponents.Clear();
 				ToolbarViewModel.IsSingleItemOverride = true;
-				ToolbarViewModel.PathComponents.Add(new PathBoxItem() { Path = null, Title = singleItemOverride });
+				ToolbarViewModel.PathComponents.Add(
+					new()
+					{
+						Path = null,
+						Title = singleItemOverride,
+						ChevronToolTip = string.Format(Strings.BreadcrumbBarChevronButtonToolTip.GetLocalizedResource(), singleItemOverride),
+					});
 			}
 		}
 
diff --git a/tests/Files.App.UITests/Views/OmnibarPage.xaml b/tests/Files.App.UITests/Views/OmnibarPage.xaml
index 4ca5f82a5a0b..1e3bae3bd0f7 100644
--- a/tests/Files.App.UITests/Views/OmnibarPage.xaml
+++ b/tests/Files.App.UITests/Views/OmnibarPage.xaml
@@ -52,11 +52,11 @@
 						<controls:OmnibarMode
 							IconOnActive="{controls:ThemedIconMarkup Style={StaticResource App.ThemedIcons.Omnibar.Commands}, IsFilled=True}"
 							IconOnInactive="{controls:ThemedIconMarkup Style={StaticResource App.ThemedIcons.Omnibar.Commands}, IconType=Outline}"
+							ItemsSource="{x:Bind Omnibar1_PaletteSuggestions, Mode=OneWay}"
 							ModeName="Palette"
 							PlaceholderText="Enter a palette command..."
-							SuggestionItemsSource="{x:Bind Omnibar1_PaletteSuggestions, Mode=OneWay}"
 							TextMemberPath="{x:Bind Omnibar1_TextMemberPathForPaletteMode}">
-							<controls:OmnibarMode.SuggestionItemTemplate>
+							<controls:OmnibarMode.ItemTemplate>
 								<DataTemplate x:DataType="data:OmnibarPaletteSuggestionItem">
 									<Grid Height="48" ColumnSpacing="12">
 										<Grid.ColumnDefinitions>
@@ -90,7 +90,7 @@
 										</StackPanel>
 									</Grid>
 								</DataTemplate>
-							</controls:OmnibarMode.SuggestionItemTemplate>
+							</controls:OmnibarMode.ItemTemplate>
 						</controls:OmnibarMode>
 
 						<controls:OmnibarMode

From 1107832913e7156d39fc80835c70e00fe1351955 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0x5BFA <62196528+0x5bfa@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 19 Jul 2025 01:51:12 +0900
Subject: [PATCH 2/3] Update

---
 src/Files.App/Strings/en-US/Resources.resw        | 3 +++
 src/Files.App/UserControls/NavigationToolbar.xaml | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Files.App/Strings/en-US/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/en-US/Resources.resw
index 54311e6f2020..472f415026a8 100644
--- a/src/Files.App/Strings/en-US/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/en-US/Resources.resw
@@ -4261,6 +4261,9 @@
   <data name="BreadcrumbBarChevronButtonToolTip" xml:space="preserve">
     <value>Show folders in {0}</value>
   </data>
+  <data name="BreadcrumbBarRootChevronButtonToolTip" xml:space="preserve">
+    <value>Show folders in Home</value>
+  </data>
   <data name="NoCommandsFound" xml:space="preserve">
     <value>There are no commands containing {0}</value>
   </data>
diff --git a/src/Files.App/UserControls/NavigationToolbar.xaml b/src/Files.App/UserControls/NavigationToolbar.xaml
index e436617a67b7..a9f2149f6050 100644
--- a/src/Files.App/UserControls/NavigationToolbar.xaml
+++ b/src/Files.App/UserControls/NavigationToolbar.xaml
@@ -366,7 +366,7 @@
 						ItemDropDownFlyoutClosed="BreadcrumbBar_ItemDropDownFlyoutClosed"
 						ItemDropDownFlyoutOpening="BreadcrumbBar_ItemDropDownFlyoutOpening"
 						ItemsSource="{x:Bind ViewModel.PathComponents, Mode=OneWay}"
-						RootItemChevronToolTip="View folders in Home"
+						RootItemChevronToolTip="{helpers:ResourceString Name=BreadcrumbBarRootChevronButtonToolTip}"
 						RootItemToolTip="{helpers:ResourceString Name=Home}">
 						<controls:BreadcrumbBar.RootItem>
 							<Image

From a0111c9e6478ad7f407db74b29b5a56c982a88f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0x5BFA <62196528+0x5bfa@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 19 Jul 2025 03:14:57 +0900
Subject: [PATCH 3/3] Update

---
 src/Files.App.Controls/Omnibar/Omnibar.xaml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/src/Files.App.Controls/Omnibar/Omnibar.xaml b/src/Files.App.Controls/Omnibar/Omnibar.xaml
index dc84422b9673..e9b55811f684 100644
--- a/src/Files.App.Controls/Omnibar/Omnibar.xaml
+++ b/src/Files.App.Controls/Omnibar/Omnibar.xaml
@@ -131,6 +131,8 @@
 							Width="{StaticResource OmnibarModeDefaultClickAreaWidth}"
 							Height="{StaticResource OmnibarModeDefaultHeight}"
 							Margin="1"
+							AutomationProperties.AccessibilityView="Content"
+							AutomationProperties.Name="{Binding ModeName, RelativeSource={RelativeSource TemplatedParent}, Mode=OneWay}"
 							Background="{TemplateBinding Background}"
 							BorderBrush="{TemplateBinding BorderBrush}"
 							BorderThickness="0"