Update dlmalloc dependency of libstd

This primarily pulls in alexcrichton/dlmalloc-rs#55 and
alexcrichton/dlmalloc-rs#54 to address #144199. Notably the highest byte
in the wasm address space is no longer allocatable and additionally the
allocator internally uses `wrapping_add` instead of `add` on pointers
since on 32-bit platforms offsets might be larger than half the address
space.

Closes #144199

Author: alexcrichton

library/Cargo.lock

@@ -78,9 +78,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "dlmalloc"
-version = "0.2.9"
+version = "0.2.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d01597dde41c0b9da50d5f8c219023d63d8f27f39a27095070fd191fddc83891"
+checksum = "fa3a2dbee57b69fbb5dbe852fa9c0925697fb0c7fbcb1593e90e5ffaedf13d51"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "libc",

library/std/Cargo.toml

@@ -65,7 +65,7 @@ rand = { version = "0.9.0", default-features = false, features = ["alloc"] }
 rand_xorshift = "0.4.0"
 
 [target.'cfg(any(all(target_family = "wasm", target_os = "unknown"), target_os = "xous", all(target_vendor = "fortanix", target_env = "sgx")))'.dependencies]
-dlmalloc = { version = "0.2.4", features = ['rustc-dep-of-std'] }
+dlmalloc = { version = "0.2.10", features = ['rustc-dep-of-std'] }
 
 [target.x86_64-fortanix-unknown-sgx.dependencies]
 fortanix-sgx-abi = { version = "0.5.0", features = [